Sommaire
 | ||
| Japonais | ポケットモンスター ミュウツー! 我ハココニ在リ | |
|---|---|---|
| Romanisation | Pokemon: Mewtwo! Ware wa Koko ni Ari | |
| Autres titres | Pocket Monsters: Myuutsu! I Exist Here | |
| Genre | Action, Aventure, Comédie, Drame, Fantasy, Jeunesse | |
| Format | Téléfilm | |
| Adapté de | Jeu vidéo — Satoshi Tajiri | |
| Réalisation | Masamitsu Hidaka, Kunihiko Yuyama | |
| Studio | OLM | |
| Diffusion originale | 30 décembre 2000 | |
| Épisodes | 1 | |
| Durée d'un épisode | 65 min | |
| Durée totale | 1 h 5 min | |
| Statut | Terminé | |
| Saison | Automne 2000 | |
| Classification | PG – Enfants | |
| Note | ★ 7,10 | |
| Dans les listes | 12 149 Kitsu, Shikimori | |
Pokémon: Mewtwo Returns (ポケットモンスター ミュウツー! 我ハココニ在リ, Hepburn : Pokemon: Mewtwo! Ware wa Koko ni Ari) est un téléfilm d'animation japonais de 2000, adapté du jeu vidéo de Satoshi Tajiri. Il est produit par OLM et réalisé par Masamitsu Hidaka et Kunihiko Yuyama. Il a été diffusé le 30 décembre 2000.
Personnages
Personnages principaux
Personnages secondaires
Gyarados · Musashi · Iwark · Soonansu · Ishitsubute · Rokon · Fushigibana · Chikorita · Golduck · Jugon · Lizardon · Togepi · Joy · Junsa · Kamex · Zenigame · Hitodeman · Mew · Nidoqueen · Nyorozo · Strike · Pukurin · Sakaki · Doctor Fuji · Luka Carson · Luna Carson · Penicillina
Distribution vocale par langue
Comédiens de doublage dans chaque langue, d'après Kitsu. Une langue n'apparaît que si un doublage de ce titre est répertorié.
| Personnage | Japonais | Français | Anglais |
|---|---|---|---|
| PikachuPrincipal | Ikue Ootani | – | – |
| SatoshiPrincipal | Rica Matsumoto | Aurélien Ringelheim | Veronica Taylor |
| TakeshiPrincipal | Yuji Ueda | Laurent Sao | Eric Stuart |
| KasumiPrincipal | Mayumi Iizuka | – | Rachael Lillis |
| MewtwoPrincipal | Masachika Ichimura | Jean-Marc Delhausse | Dan Green |
| DominoPrincipal | Kotono Mitsuishi | – | Kerry Williams |
| NyarthSecondaire | Inuko Inuyama | Nessym Guetat | Maddie Blaustein |
| NarratorSecondaire | Unshou Ishizuka | Jean-Daniel Nicodème | – |
| KojirouSecondaire | Shinichiro Miki | David Manet | Eric Stuart |
| MusashiSecondaire | Megumi Hayashibara | Catherine Conet | Rachael Lillis |
| SoonansuSecondaire | Yuji Ueda | – | Kayzie Rogers |
| SakakiSecondaire | Hirotaka Suzuoki | – | Ted Lewis |
Toutes les langues (8)
| Personnage | Japonais | Anglais | Allemand | Français | Espagnol | Portugais brésilien | Hongrois | Hébreu |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| PikachuPrincipal | Ikue Ootani | – | – | – | – | – | – | – |
| SatoshiPrincipal | Rica Matsumoto | Veronica Taylor | – | Aurélien Ringelheim | Rafael Alonso Naranjo Jr. | Fábio Lucindo | – | Daniel Magon |
| TakeshiPrincipal | Yuji Ueda | Eric Stuart | – | Laurent Sao | – | Alfredo Rollo | – | Guy Rushiniak |
| KasumiPrincipal | Mayumi Iizuka | Rachael Lillis | Angela Konstanze Wiederhut | – | – | Márcia Regina Lima | – | Naama Uzan |
| MewtwoPrincipal | Masachika Ichimura | Dan Green | Frank Muth | Jean-Marc Delhausse | Luis Bajo | Guilherme Briggs | – | Micha Morim |
| DominoPrincipal | Kotono Mitsuishi | Kerry Williams | Laura Maire | – | Christine Byrd | Iara Riça | Titanilla Bogdányi | – |
| NyarthSecondaire | Inuko Inuyama | Maddie Blaustein | – | Nessym Guetat | – | Márcio Simões | – | – |
| NarratorSecondaire | Unshou Ishizuka | – | – | Jean-Daniel Nicodème | – | – | – | – |
| KojirouSecondaire | Shinichiro Miki | Eric Stuart | Matthias Klie | David Manet | – | Márcio Araújo | – | – |
| MusashiSecondaire | Megumi Hayashibara | Rachael Lillis | Scarlet Cavadenti | Catherine Conet | – | Isabel de Sá | – | Maya Bar shalom |
| SoonansuSecondaire | Yuji Ueda | Kayzie Rogers | – | – | – | – | – | – |
| SakakiSecondaire | Hirotaka Suzuoki | Ted Lewis | Thomas Albus | – | – | Luiz Feier Motta | – | Giora Kenneth |
| Luka CarsonSecondaire | Yumi Touma | – | – | – | – | – | – | – |
| Luna CarsonSecondaire | Aya Hisakawa | – | – | – | – | – | – | – |
| PenicillinaSecondaire | Rikiya Koyama | – | – | – | – | – | – | Gilad Kleter |
Production
Équipe principale
Satoshi TajiriAuteur original
Masamitsu HidakaRéalisation
Ken SugimoriCharacter design original
Masafumi MimaDirection du sonKatsuyoshi KanemuraDirection artistique
OLMStudioÉquipe de production
| Studio | OLM |
|---|---|
| Auteur original | Satoshi Tajiri |
| Réalisation | Masamitsu Hidaka, Kunihiko Yuyama |
| Scénario | François Asselin, Takeshi Shudou |
| Character design original | Ken Sugimori |
| Direction du son | Masafumi Mima |
| Direction artistique | Katsuyoshi Kanemura |
| Directeur de la photographie | Takaya Mizutani |
| Montage | Toshio Henmi |
| Production | Takemoto Mori |
Épisodes
| N° | Titre | Première diffusion | Statut |
|---|---|---|---|
| 1 | — | Diffusé |
Vidéos et images
Galerie
Notes et statistiques
Répartition des notes
Dans les listes des utilisateurs
- Prévu500
- En cours17
- Terminé2 438
- En pause41
- Abandonné133
Les notes et les chiffres des listes proviennent de Shikimori, dont les notes reprennent celles de MyAnimeList. Les classements comparent les titres répertoriés dans Acino.
Public
Combien de personnes suivent cet anime sur les plus grandes bases de données d'anime. Les chiffres sont actualisés tous les quelques jours ; une même personne peut utiliser plusieurs sites.
Ordre de visionnage
Les volets de Pokémon: Mewtwo Returns dans l'ordre de sortie, d'après Acino.
Œuvres liées
Préquelle7,67Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes BackFilm · 1998
Histoire principale7,42PokémonSérie télévisée · 1997| Œuvre originale | Pocket Monster: Mewtwo! Ware wa Koko ni Ari (Manga) |
|---|
Recommandations
Les titres qui partagent le plus de genres avec Pokémon: Mewtwo Returns.
7,83Pokémon the Series: XYZSérie télévisée · 2015
7,74Pokémon: OriginsTéléfilm · 2013
7,54Pokémon Journeys: The SeriesSérie télévisée · 2019
7,49Pokémon the Series: XYSérie télévisée · 2013
7,16Pokémon: AdvancedSérie télévisée · 2002
6,48Pokémon: Black & WhiteSérie télévisée · 2010
7,79Digimon: Digital MonstersSérie télévisée · 1999
7,72SlayersSérie télévisée · 1995
7,49Spare Me, Great Lord!ONA · 2021
6,99I'm Quitting HeroingSérie télévisée · 2022
6,64I May Be a Guild Receptionist, but I'll Solo Any Boss to Clock Out on TimeSérie télévisée · 2025
8,24Kiki's Delivery ServiceFilm · 1989Références
- « Pokemon: Mewtwo! Ware wa Koko ni Ari », Shikimori. Consulté le 11 novembre 2026.
- « Pokemon: Mewtwo! Ware wa Koko ni Ari », MyAnimeList. Consulté le 11 novembre 2026.
- « Pokémon: Mewtwo Returns », Kitsu. Consulté le 11 novembre 2026.
- « Q2477539 », Wikidata. Consulté le 11 novembre 2026.
Les données de cette page proviennent des bases citées ci-dessus. Le texte est rédigé par Acino avec l'aide de l'IA, uniquement à partir de ces données.