Sommaire
Générique de début | ||
| Japonais | ピカチュウのなつやすみ | |
|---|---|---|
| Romanisation | Pokemon: Pikachu no Natsuyasumi | |
| Autres titres | Pocket Monsters: Pikachu no Natsuyasumi Pikachu Short 1 | |
| Genre | Comédie, Fantasy, Jeunesse | |
| Format | Film | |
| Adapté de | Jeu vidéo — Satoshi Tajiri | |
| Studio | OLM | |
| Sortie | 18 juillet 1998 | |
| Durée | 21 min | |
| Statut | Terminé | |
| Saison | Été 1998 | |
| Classification | PG – Enfants | |
| Note | ★ 6,83 | |
| Dans les listes | 7 110 Kitsu, Shikimori | |
Pokémon: Pikachu's Summer Vacation (ピカチュウのなつやすみ, Hepburn : Pokemon: Pikachu no Natsuyasumi) est un film d'animation japonais de 1998, adapté du jeu vidéo de Satoshi Tajiri. Il est produit par OLM. Il est sorti le 18 juillet 1998.
Personnages
Personnages principaux
Personnages secondaires
Gyarados · Nazonokusa · Diguda · Coil · Koiking · Takeshi · Biriridama · Iwark · Ishitsubute · Poppo · Rokon · Barrierd · Gardie · Golduck · Jugon · Kasumi · Lizardon · Kabigon · Arbo · Arbok · Doduo · Dogars · Golonya · Menokurage · Pigeon · Kamex · Karakara · Bulu · Hitokage · Laplace · Lucky · Purin · Garura · Hitodeman
Distribution vocale par langue
Comédiens de doublage dans chaque langue, d'après Kitsu. Une langue n'apparaît que si un doublage de ce titre est répertorié.
| Personnage | Japonais | Français | Anglais |
|---|---|---|---|
| PikachuPrincipal | Ikue Ootani | – | – |
| TogepiPrincipal | Satomi Koorogi | – | – |
| NyarthPrincipal | Inuko Inuyama | Nessym Guetat | Maddie Blaustein |
| SatoshiSecondaire | Rica Matsumoto | Aurélien Ringelheim | Veronica Taylor |
| NarratorSecondaire | Aiko Sato | – | Eric Stuart |
| TakeshiSecondaire | Yuji Ueda | Laurent Sao | Eric Stuart |
| KasumiSecondaire | Mayumi Iizuka | – | Rachael Lillis |
Toutes les langues (5)
| Personnage | Japonais | Anglais | Français | Portugais brésilien | Italien |
|---|---|---|---|---|---|
| PikachuPrincipal | Ikue Ootani | – | – | – | – |
| TogepiPrincipal | Satomi Koorogi | – | – | – | – |
| NyarthPrincipal | Inuko Inuyama | Maddie Blaustein | Nessym Guetat | Armando Tiraboschi | Giuseppe Calvetti |
| SatoshiSecondaire | Rica Matsumoto | Veronica Taylor | Aurélien Ringelheim | Fábio Lucindo | – |
| NarratorSecondaire | Aiko Sato | Eric Stuart | – | – | – |
| TakeshiSecondaire | Yuji Ueda | Eric Stuart | Laurent Sao | Alfredo Rollo | – |
| KasumiSecondaire | Mayumi Iizuka | Rachael Lillis | – | Márcia Regina Lima | – |
Production
Équipe principale
Équipe de production
| Studio | OLM |
|---|---|
| Auteur original | Satoshi Tajiri |
| Scénario | Hideki Sonoda |
| Character design original | Ken Sugimori |
| Directeur de la photographie | Hisao Shirai |
| Montage | Toshio Henmi |
| Production | Tomoyuki Igarashi, Takemoto Mori, Toshiaki Okuno, Chouji Yoshikawa |
Vidéos et images
Bandes-annonces et musique
Galerie
Notes et statistiques
Répartition des notes
Dans les listes des utilisateurs
- Prévu483
- En cours17
- Terminé2 140
- En pause37
- Abandonné131
Les notes et les chiffres des listes proviennent de Shikimori, dont les notes reprennent celles de MyAnimeList. Les classements comparent les titres répertoriés dans Acino.
Public
Combien de personnes suivent cet anime sur les plus grandes bases de données d'anime. Les chiffres sont actualisés tous les quelques jours ; une même personne peut utiliser plusieurs sites.
Ordre de visionnage
Les volets de Pokémon: Pikachu's Summer Vacation dans l'ordre de sortie, d'après Acino.
| # | Titre | Format | Épisodes | Sortie |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Pokémon (Histoire principale) | Série télévisée | 276 | 1er avril 1997 |
| 2 | Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back (Autres) | Film | 18 juillet 1998 | |
| 3 | Pokémon: Pikachu's Summer Vacation | Film | 18 juillet 1998 | |
| 4 | Pokémon: Pikachu's Winter Vacation | OAV | 2 | 22 décembre 1998 |
| 5 | Pokémon: The Movie 2000 | Film | 17 juillet 1999 | |
| 6 | Pokémon: Pikachu's Rescue Adventure | Film | 17 juillet 1999 | |
| 7 | Pokémon: Pikachu's Winter Vacation (2000) | OAV | 2 | 22 décembre 1999 |
| 8 | Pokémon 3: The Movie | Film | 8 juillet 2000 | |
| 9 | Pokémon: Pikachu and Pichu | Film | 8 juillet 2000 | |
| 10 | Pokémon: Pikachu's Winter Vacation (2001) | OAV | 3 | 22 décembre 2000 |
| 11 | Pokémon: Mewtwo Returns | Téléfilm | 1 | 30 décembre 2000 |
| 12 | Pokémon 4Ever | Film | 7 juillet 2001 | |
| 13 | Pokémon: Pikachu's Pikaboo | Film | 7 juillet 2001 | |
| 14 | Pokémon: The Legend of Thunder! | Téléfilm | 1 | 30 décembre 2001 |
| 15 | Pokémon Heroes | Film | 13 juillet 2002 | |
| 16 | Pokémon: Camp Pikachu | Film | 13 juillet 2002 | |
| 17 | Pokémon: Advanced | Série télévisée | 192 | 21 novembre 2002 |
| 18 | Pokémon: Pichu Bros. in Party Panic | Épisode spécial | 1 | 18 juillet 2003 |
| 19 | Pokémon: Jirachi — Wish Maker | Film | 19 juillet 2003 | |
| 20 | Pokémon: Destiny Deoxys | Film | 17 juillet 2004 | |
| 21 | Pokémon: Lucario and the Mystery of Mew | Film | 16 juillet 2005 | |
| 22 | Pokémon Ranger and the Temple of the Sea | Film | 15 juillet 2006 |
Œuvres liées
Histoire principale7,42PokémonSérie télévisée · 1997
Autres7,67Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes BackFilm · 1998Recommandations
Les titres qui partagent le plus de genres avec Pokémon: Pikachu's Summer Vacation.
7,36Pokémon: The Movie 2000Film · 1999
7,83Pokémon the Series: XYZSérie télévisée · 2015
7,74Pokémon: OriginsTéléfilm · 2013
7,54Pokémon Journeys: The SeriesSérie télévisée · 2019
7,49Pokémon the Series: XYSérie télévisée · 2013
7,18Pokémon HeroesFilm · 2002
7,16Pokémon: AdvancedSérie télévisée · 2002
6,93Pokémon 4EverFilm · 2001
6,48Pokémon: Black & WhiteSérie télévisée · 2010
7,79Digimon: Digital MonstersSérie télévisée · 1999
7,33Pokémon: The Rise Of DarkraiFilm · 2007
7,10Pokémon 3: The MovieFilm · 2000Références
- « Pokemon: Pikachu no Natsuyasumi », Shikimori. Consulté le 11 novembre 2026.
- « Pokemon: Pikachu no Natsuyasumi », MyAnimeList. Consulté le 11 novembre 2026.
- « Pokémon: Pikachu's Summer Vacation », Kitsu. Consulté le 11 novembre 2026.
- « Q11331390 », Wikidata. Consulté le 11 novembre 2026.
Les données de cette page proviennent des bases citées ci-dessus. Le texte est rédigé par Acino avec l'aide de l'IA, uniquement à partir de ces données.